5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

◆ KBS WORLD 9

302 :てってーてき名無しさん:2008/09/01(月) 08:43:51 ID:???
>>290
KBSは国営だからしゃあないかと思えば、MBCや民放のSBSでも徹底してるよ。
料理屋を紹介する情報番組なのに、「宣伝になるから」ってことで店名にモザイク掛けて料理だけ紹介したりカオスすぎるよね。
でも、時々モザイクが見切れてて商品名が映っちゃったりしてるのがなんとも韓国らしいね。

ところで、以前北朝鮮に関する番組を観たとき、ナレではプッハン(北韓)って言ってたのに、字幕が「北朝鮮」表記なのが気になったのね。
一方で某番組では竹島をドクトっつってるのを字幕でも「独島」と表記してた。
この違いは一体・・・

266 KB
★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.00 2017/10/04 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)