5ちゃんねる ★スマホ版★ ■掲示板に戻る■ 全部 1- 最新50  

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

【毎日・変態報道検証】「性的な話題を取り上げると反応が良かった」「単なる翻訳でなく解説や説明も入れているから引用は許容範囲」★3

1 :ぽこたん( ・∀・ )φ ★:2008/07/24(木) 13:26:44 ID:???0
英文サイト問題検証(1) チェックなく素通り 外国人記者任せ
http://www.mainichi.co.jp/20080720/0720_01.html

「WaiWai」は、毎日新聞が発行していた英字紙「毎日デイリーニューズ」のコラムの一つで、
1989年10月に連載をスタートした。硬いニュースだけでなく、「軟らかい読み物」も扱おうと、
国内の週刊誌や月刊誌の記事を引用しながら、日本の社会や風俗の一端を面白く紹介する狙いだった。

 英字紙の時代は、毎週日曜日に1ページを使って記事6本と雑誌の見出しだけを紹介するスタイルが定着した。
英文毎日編集部の外国人記者や社外の外国人ライター3〜5人が執筆。取り上げる雑誌も外国人が中心となって選択していた。
執筆した外国人ライターの一人は「現在の日本はこうなっている、ということを描いていて、外国人記者の間で
話題になっていた」と振り返る。

 今回、懲戒休職3カ月の処分を受けた担当の外国人記者は、96年10月から同編集部で働くようになり、
「WaiWai」の執筆に加わるようになった。

(中略)

 英字紙時代の最後は外国人15人、日本人3人の計18人のスタッフがいたが、ウェブになってからは外国人5人、
日本人3人の体制に縮小、のちに日本人は2人になった。「WaiWai」の執筆は、実質的に担当記者1人になった。

担当記者は、ニュース翻訳の傍ら、1日1本のペースで「WaiWai」の記事(600語程度)を更新し、雑誌の選択も1人でした。
途中から、英字紙時代の「WaiWai」に記事を書いていた外部の外国人ライター1人も執筆に加わり、担当記者が週7本、
外部ライターが週1本のペースで記事を更新。その中に、性風俗などに関し、掲載すべきでない記事が多く含まれていた。

 担当記者は日本語を理解するバイリンガル。政治ニュースから話題物まで、硬軟双方をこなせる翻訳能力の高さを周辺は評価していた。

 05年4月に英文毎日編集部長の下で、MDNの編集長に就任する。編集長は社の職制上の肩書ではないが、
担当記者はMDN全般を統括する立場となった。名刺には「毎日デイリーニューズ編集長」と表記した。

>>2-10辺りに続く

前スレ:http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1216564037/

758 :名無しさん@九周年:2008/07/28(月) 19:55:57 ID:eSOvFT3C0
MCプレスのサイトの雑誌コーナーが修正されてる

http://www.mcpress.co.jp/zassi.html
休刊のお知らせ

読者の皆様へ

日頃より弊社商品をご愛顧いただき、ありがとうございます。

諸般の事情により、弊社定期誌を休刊することとなりました。
また、弊社ではバックナンバーの販売を行っておりません。

永らくのご愛読、誠にありがとうございました。

759 :名無しさん@九周年:2008/07/28(月) 21:20:41 ID:PQWjZpEJ0
355 可愛い奥様 2008/07/02(水) 09:41:19 ID:yOLBDnlx0
毎日の資金源を粛々と断ちましょう。
三菱東京UFJ銀行またはみずほ銀行に口座を持ってる方は、
支店長クラスの人に毎日新聞の変態報道に関する事と、貴銀行が毎日新聞の株主である事を話し、
預金をごっそり他行か郵貯に移転しましょう。
三菱東京UFJとみずほが毎日新聞のした事が反社会的で悪い事であると認識し、対応するまでやりましょう。
銀行預金が急激に減ってきたら、マスコミも騒ぐかもしれません。
また、資金をすべて移転したら口座をクローズするのも有効です。私たちが出来る実弾(=現金)攻撃です。
抗議や凸とちがって、相手がのらりくらりかわすこともできません。融資先を見極めて銀行を選ぶことも大切

・毎日の株主構成↓
【大株主の状況】
毎日新聞社従業員持株会 13.09%
下野新聞社 3.61%(無議決権株式)
三菱東京UFJ銀行 3.49%
毎日新聞東京懇話会持株会 3.32%
王子製紙 3.13%
毎日放送 2.89%
日本製紙 2.72%
日本ビーエス放送 2.50%
毎日広告社 2.40%(無議決権株式)
みずほコーポレート銀行 2.17%

268 名前:可愛い奥様[] 投稿日:2008/07/23(水) 10:59:35 ID:KVRZokbh0
>>355
それやるなら月末が効果的。
各支店は本部にその月の結果を上げなければならない。
予測集計と最終結果が違えば支店長とその担当はガクブル状態になる。
結果、話はよく聞いてくれるでしょう。くれぐれも丸めこまれないように注意してね。

760 :名無しさん@九周年:2008/07/28(月) 21:30:16 ID:pZ1yomwlO
性的な映像作りに本社使うって、どんだけ日本蔑みだよ。
外人「ガラスの向こうは皇居なんだぜOh,Yeah!!ジャパニーズプッシーOh,Yeah!!」
毎日新聞は、毎日朝鮮新聞と名乗るべき。

761 :名無しさん@九周年:2008/07/28(月) 21:32:48 ID:AtwYZmMY0
>>758
マイコミのサイトのお詫びと訂正のページ面白いな
人の名前とか金額とか当たり前のように間違えてる

誰かチェックする奴がいないのかな

762 :名無しさん@九周年:2008/07/28(月) 21:36:48 ID:ByjoeMLI0
チャンネル桜が毎日新聞猥褻記事事件に物申す
http://www.nicovideo.jp/watch/sm3803574

TBS「報道テロ」全記録  反日放送局の事業免許取り消しを!
http://bookweb.kinokuniya.co.jp/htm/4883805913.html

【チャンネル桜】 「TBSの犯罪」2−1(H18.12.20)
http://www.nicovideo.jp/watch/sm988574

毎日新聞の犯罪(TBSと一緒にしておきますね)

1.南京・百人斬り捏造 → 無実の帝国陸軍軍人2名が死刑に

2.沖縄集団自決軍命令説捏造に荷担

3.従軍慰安婦捏造に荷担

4.坂本弁護士一家をオウム真理教に殺害させた

5.無防備地域宣言活動に荷担
 (背後に居るのはMDSという、公安にマークされているマルキストの左翼過激派です)

6.不二家への過剰な批判(多分、韓国企業ロッテのシェアでも伸ばしたいのだろう)

7.変態記事を全世界に流布

 普通、これだけやったら廃業させないとダメだと思います。

763 :名無しさん@九周年:2008/07/28(月) 23:01:03 ID:NssaLe8G0
そういや今日は、毎日新聞配達所のバイクのかごにビラをうっかりしちゃったよ。
他にも地元中心にね。

764 :名無しさん@九周年:2008/07/28(月) 23:57:11 ID:Eot9Igu70
>>1
こんな報道が海外でされていたとはな。
米兵による強姦事件が後を絶たないのも分かる気がするよ…。

765 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 00:02:38 ID:So4lSpxh0
今夜はどのビラを印刷しようかな?

766 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 00:41:04 ID:HLHSlMT10
いいかげんカミヤママスオを出せ!

767 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 00:46:28 ID:aXjszaYJ0
> 読者を引き付けようとして、元の雑誌記事にない個人的な解釈を盛り込むケースもあった。
> 読者を引き付けようとして、元の雑誌記事にない個人的な解釈を盛り込むケースもあった。
> 読者を引き付けようとして、元の雑誌記事にない個人的な解釈を盛り込むケースもあった。

よーするに捏造していましたってことか?

768 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 00:49:50 ID:zjrt2dqB0

毎日社員がブログでサントリーの提灯記事書いてますよ
ttp://blogs.yahoo.co.jp/rikei55/archive/2008/7/27

都合の悪い発言は削除・無視します。


769 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 00:52:07 ID:UzZFNL2y0
なんか、アメリカ人が日本人の小学生に置換して捕まったって話聞いたんだけど、本当?
本当なら>>1に関係あるのかな?

770 :ゆとり:2008/07/29(火) 01:21:52 ID:qWeXpUfo0
毎日廃刊させるまで夏休みはこれからだー\(^o^)/

771 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 07:17:00 ID:rIpwW2Pr0 ?2BP(333)

1984 捏造の谷の在日
       
1986 変態の城 竹橋
       
1988 となりのWAIWAI
       
1988 変態達の墓
     
1989 恐怖の配送便
       
1991 おもひでねちねち
      
1992 紅の豚キムチ
       
1993 AVがきこえる

1994 平成反日合戦 捏ねる
        
1995 謝罪をすませば
       
1997 もののけ記者
       
1999 テーハミングッとなりの朝比奈くん
        
2001 朝と侮日の神殺し
       
2002 在日の仇返し      
         
2004 竹橋の崩れる城
           


772 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 08:10:00 ID:MzrESGv80
 −−−スポニチ不買運動(スポニチ以外のスポーツ紙を買う運動)−−−

スポニチは毎日新聞の子会社ですが、毎日グループの最大の稼ぎ頭であることが分かりました。
(グループ純利益22億のうち7億)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
スポーツ新聞は駅売りがほとんで毎月の売上を競い合っているので、効果テキメンです。
いままでスポニチを買っていた人は、他のスポーツ紙に乗り換えてみてください。

また、これまでスポニチなんか買ったことないから協力できない、という人は他のスポーツ紙を買うことで
相対的に意思表示をすることができます。
スポーツ新聞はシェアを競い合うので、他のスポーツ紙を買うことでスポニチのシェア・ダウンとなり、
消費者の意志を示すことができます。
スポニチが毎日グループだということさえ知らない人もいますので、みんなに教えてあげましょう!

728 名前:名無しさん@九周年[] 投稿日:2008/07/02(水) 23:25:27 ID:F41GLT4I0
俺、学生時代に某スポーツ新聞社でバイトしたことがあるんだわ。

で、夕方6時ごろにいつもコピーを頼まれていたのが
「5大スポーツ紙の1面の内容」と「その紙面でどれだけシェアをとれたか」
をA4で1枚にまとめた資料。

どうやら、これをたたき台にデスク会やら部長会やらをやって
「どういう1面なら売れるか」というのを議論しているらしい。

つまり、スポーツ新聞社においては、駅売りにおけるシェアもかなり重要。

駅売りのシェアが落ちるようなことがあると、
スポーツ新聞社の連中も、何か手を打ってくるんじゃないかな。
たとえば、利益をスポーツ新聞社に依存している親会社に抗議するとか

773 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 08:18:55 ID:xlT9LuPU0
毎日廃刊

774 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 08:51:48 ID:EzDx+1br0
もう潰れてほしい

775 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 08:55:01 ID:BDBcRrLG0
何語と何語のバイリンガルン?
HO!ITA!
HO!ITA!
ゴキブリと会話できるなんて素敵だと思う。

776 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 09:04:23 ID:pZx2GcrKO
廃刊

777 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 09:20:03 ID:vXu/jvol0
毎日新聞の人は、

本気で2chで祭りが続いている理由が分からないのだろうか?
本気で一部のネット右翼が煽っていると思っているのだろうか?
本気で十分謝罪したと思っているのだろうか?
本気で一部の社員の暴走だと思っているのだろうか?
本気で自分達は悪くないと思っているのだろうか?
本気でネット以外、世間一般では問題になっていないと思っているのだろうか?


                疑問だ・・・




778 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 09:20:33 ID:M9noO9wD0
在日工作員のことを「ネットキムチ」って言うらしいねw
さっき別のスレで見てワラタ。

779 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 11:12:51 ID:rx812l3d0
>>768

なんか、こういった普通の記事にも捏造があるのでは?
てか、話そのものが捏造?とか、まともに読めなくなった・・・
信用って怖いね・・・

780 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 11:39:56 ID:rx812l3d0
>>777
実は、ネットの外では、思っていたより広まっていないようです。
それと、話を振っても関心を示す方は少ないですね。
以前に友人から聞いた「3S政策」ってのが浸透していることを実感したよ。
「毎日」には反応せず、「松井」には反応するw
あまりの見事さに、笑ってしまった・・・

781 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:15:54 ID:wrgV7qwN0
>>777
> 毎日新聞の人は、
>
> 本気で2chで祭りが続いている理由が分からないのだろうか?
> 本気で一部のネット右翼が煽っていると思っているのだろうか?
> 本気で十分謝罪したと思っているのだろうか?
> 本気で一部の社員の暴走だと思っているのだろうか?
> 本気で自分達は悪くないと思っているのだろうか?
> 本気でネット以外、世間一般では問題になっていないと思っているのだろうか?
>
>
>                 疑問だ・・・

毎日新聞の人は、ネット以外での情報工作には成功したし、ネットでもそろそろ終息し始めていると
思っているよ。事実そうだからな。

2chなんて、メディアのネタになる以上の影響力ないからwww
部屋に引きこもってネットしてるだけで社会に貢献してる気分になってる2ちゃんねらーこそ、社会から
とりのこされたピエロだね。

782 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:27:17 ID:F5LcCkEo0
>>781
そうだね。
2chの外に出てがんばらなきゃね。
最近暑いけど朝と夕方は全然涼しいし、プリンターのインクはまだまだいっぱいあるし、私も頑張るよ。
アドバイスありがとう。

783 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:32:38 ID:wrgV7qwN0
俺が言いたいのは、2chでどんだけ騒いでも無力だということ。国士きどりのねらーなんてお笑いぐさだ。

本当に世の中を動かしたいのであれば、オフラインで何らかの活動をしなければならないはずなんだが、
俺を含めて、そこまでやろうという人はほとんどいない。結局ネットはそういう人々のガス抜きという役割
しか果たしていなくて、それは権力者サイドにとって、むしろ都合がよいのかもしれんね。

784 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:35:38 ID:F5LcCkEo0
>>783
うん、だから2chの外に出て頑張らなきゃね。
2chに何を、書いても基本同士しかいないんだから、情報交換以外は確かに無駄だもんね。
知らない人に知らせるには、外に出るしかないもんね。
わかってるよ、ありがとう。

785 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:39:13 ID:wrgV7qwN0
>>784
本気でそういってるんだったら、尊敬する。

だけど2chでえらそうなことを言ってる人間のほとんどは、俺を含めて社会に何の貢献もしてないことも確かだ。
少なくとも、俺たちはその自覚だけはきちんと持っておく必要がある。

なんだか2chがいっぱしの勢力であるかのような妄想にとりつかれてる連中が多すぎる気がしたんで…。

786 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:39:20 ID:4W8FSzbH0
>>783
>そこまでやろうという人はほとんどいない。

ソースは?ねらー1人1人にアンケ取った?
それとも後輩に聞いたの?

787 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:41:08 ID:YsXvNylQ0
>>783

だからこそ今回がんばってるんでないかい?

788 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:41:25 ID:Olqrujni0
>>785
なら、ほっとけばいいんじゃない
こう暑いとうっかりがすぎるな…

789 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:44:00 ID:F5LcCkEo0
>>785
すみません、私社会人なので少ないですが毎月所得税おさめてますホントすみません。

というか毎日の記者だってほんとひとりひとりは微小なものですよ。
色々なバックと、同士の集まりと、長年の実績で大きなHENTAIになっちゃってますけどね。

ひとりひとりが頑張って小さい事をするのが大事なんです。
ローマは一日にしてならずです。

2chがいっぱしの勢力であるかのような妄想を持つ人間がいるのは仕方のない事です。
夏休みですから。

790 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:44:54 ID:Dk/Z68yR0
>>785
お前はまだ2ちゃんねるってものをよくわかってないな

2ちゃんねるの本質は、「数」だ。
馬鹿が100人集まった場所ならただの馬鹿の集団でしかないけど
馬鹿が100万人集まった場所なら、通常の秤を越えた馬鹿やら
「馬鹿」とは呼べない行動派やらが必然的に混じるんだよ

偽善的なスローガンで「祭り」をブチあげる馬鹿は
たしかに馬鹿に見えるけど、それに触発されて
なにがしかのアプローチをする人間も必然的に登場する。
毎日訴えたやつみたいにな

個々の馬鹿のやらかすことは、このさい問題じゃないんだよ。

あと、「いっぱしの勢力であるかのような妄想にとりつかれてる連中」ってのが
100万人いたら、それはやっぱりいっぱしの勢力なんだ。(実行力なくてもね)

791 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:46:44 ID:yQbeZE6Q0
______. ______
|  捏造毎日  ||  毎日捏造  |
 ̄ヽ(´∀`)ノ ̄ . ̄ヽ(´∀`)ノ

792 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:47:18 ID:2IfE+O1o0
放っておけば、すぐに燃料投下してくれる。
それが侮日クオリティ。

793 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:49:15 ID:b4flI1Zj0
>>785
下火になった頃、新聞にチラシ折り込もうかと準備中(w
無敵の人を知らなさ杉

794 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:50:43 ID:UvwQZA0/0
【毎日・変態報道】“本社ビル内でAV撮影”“就活生を脱がす企画も”「毎日」系企業が出す「エロ雑誌」が過激すぎる…週刊文春★8
http://mamono.2ch.net/test/read.cgi/newsplus/1217286055/


…話題を取り上げただけじゃなく、本社ビル内でAV撮影してんじゃんここ。しかも女子大生や就活生使って。

リアル就活生が個人情報登録する会社でしょ?
毎日コミュニケーションズって

795 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:51:25 ID:nfU21mCXO
捏造新聞のスポンサー企業に対して不買運動を続けるのが一番だな

796 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:52:03 ID:SIkCJoZ40
下げ圧力がすごい。
これも毎日の工作員の活動成果か?

797 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:52:54 ID:EWasxX9h0
シドニーオリンピックで日本の選手団がレインボーカラーのマントを着てたけど
レインボーカラーってゲイやレズビアンの象徴色なんだよな。
それを着てニコニコしながら行進する日本選手団。。。
当時ユニフォームをデザインした奴らの中に反日がいたんじゃないかと俺は睨んでるんだけど。

798 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:53:38 ID:F5LcCkEo0
>>793
あーそれ無理ぽい。
政治活動ぽい文句が一言でもあったら、折込入れられないらしい。
どこか入れられるところもあるみたいだけど、すっごく偏った新聞だったような。

799 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 12:58:17 ID:VsN8qPFhO
不買運動って、やってみると結構楽しい

800 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 13:00:53 ID:b4flI1Zj0
>>798
うちの近所の販売所 直接チラシおk 
しかも田舎だから5大紙+スポーツ紙+地方紙 全部一軒で配達してる。
持ち込みして料金払えばどこの誰とも詮索しないで受け取る(w

801 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 13:03:18 ID:F5LcCkEo0
>>800
マジですか!
そんなとこあるんだ。
うち付近でもあるか調べてみる。

802 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 13:05:49 ID:Qp4PVUAD0
毎日ってスポンサーの影響力が相対的に低いから、いい報道する貴重な新聞。
もう叩くのはこのへんでやめろ、毎日は社長の首換えろ

803 :名無しさん@九周年fusianasaん:2008/07/29(火) 13:06:10 ID:xHumWQnP0
今朝バス停でいつも同じバスに乗るアジア系の北米人と話したんだが
『日本人女性は好きだ』とまた言われ毎日がやってきた事が浸透している
だなと思った。全く日本といえば『日本人女性』がいつも
出てくる。うんざりだ。この精神的な苦痛を毎日はどう責任とってくれる
んだ。いいかげんな謝罪風の広告を出したくらいじゃすまないよ。
許せないね。絶対許さないしね。

804 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 13:07:22 ID:F5LcCkEo0
>>802
そりゃ、スポンサー気にしてたらウォシュレットはエログッズとか書けないわなw

805 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 13:14:27 ID:wrgV7qwN0
税金は俺も納めてる。それを社会貢献と呼ぶなら、俺も貢献してることにはなるけど…。

確かに草の根の不買運動やらも効果がないというわけではないんだけど、何かこう…社会を改革していく
ドライビングフォースの一つとなるポテンシャルを俺はネットに感じていて、何かのうまい仕組みさえあれば、
もっともっと、マスコミ等の権力構造の外側から社会への攻撃ができるように思うのね。現状では、テレビ局や
新聞社が世論をコントロールできてしまうから、大衆はうまいことガス抜きされながら従順な羊として存在
していて、権力者は好き放題やりたい放題で、社会運動について成熟した国ではあり得ないようなことが
簡単にまかり通っている。権力者に都合の悪いことは、大衆への情報チャンネルであるマスメディアが隠蔽
してしまうから、今回の件なんかも重大な問題だと捉えている国民はほんの一握りで、この板での大騒ぎ
だって、待っていれば終息する。そのままでは権力者の思うつぼだ。

そういうことについて日頃からいらだちを感じていて、俺自身が何をできるわけでもないししようともしてない
くせに、>>777を見て、つい愚痴を書いてしまった。スレ違いだし、この辺で終わりにするけど…気持ちは
分かってくれるだろうか。

スレ汚しすまん。

806 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 13:18:31 ID:nVJX3ozm0
この問題は続くだろうな、社名変更ぐらいしか沈静化できないと
思うけど何故首になるべき人が社長就任なんだろ・・

807 :名無しさん@九周年:2008/07/29(火) 13:27:00 ID:Z1gVYOVP0
今回はよくがんばったな
まあ今回も2chの負け、空騒ぎだったけど。
みんな口ばっかりで行動しないからな、日本人らしいや

312 KB
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています

★スマホ版★ 掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50

read.cgi ver 05.04.02 2018/11/22 Walang Kapalit ★
FOX ★ DSO(Dynamic Shared Object)